1.So we went a- quaking and shaking down the starboard side, and slow work it was, too -- seemed a week before we got to the stern.
我们便一边全身抖抖嗦嗦，一边顺着右舷摸过去。这事儿干得也真慢，——仿佛花了整整一个星期的时间才摸到了船尾。
2.Mitsui officials showed pictures of a large square dent on the rear starboard side of the ship's hull.
三井公司官员展示了船身右侧后部的巨大方形凹痕图片。
3.The aircraft can be fitted with a fixed aerial refuelling probe on the starboard side of the cockpit.
战机座舱的右舷可以安装固定的空中加油受油头。
4.As the ice bumped along its starboard side, it punched holes in the ship's steel plates, flooding six compartments.
由于冰山撞毁了其右舷，把船上的钢板撞开了一个洞，海水进入了六个水舱。
5.Duty officer, now the ship is listing to starboard side, please try to make upright, ok?
值班副，现在船正向右侧倾斜，请调平一下，好吗？
6.If you look out of the windows on the starboard side of the aircraft, you will observe that both the starboard engines are on fire.
你从飞机的右边向窗外看去，你将会右侧的两个引擎都起火。
7.Jack threw Arete to the cabin floor as a brilliant yellow ball of fire lit the windows on the starboard side of the airliner.
一个亮黄色的火球照亮机舱右侧的舷窗，杰克把阿雷特按到在地。
8.When everyone in the market is on the starboard side of the boat , you should watch out .
如果市场中的所有人都站在船的右舷，那你就该当心了。
9.Equipment of the crew at starboard side assembly station is not Complete yet.
右舷集合地点船员装备不齐全。
10.Cast off tug on her starboard side.
解掉右舷拖轮。